Спасибо Брэдли Аффнеру за ответ на этот вопрос.
В приведенном ниже примере кода это будет показано.

Для достижения чего-то подобного вы можете использовать компонент клипа того, что вы используете. Для меня это выглядело так.
<StackPanel>
<Grid Name="slidingPanelOneHeader" Width="300">
<Grid.ColumnDefinitions>
<ColumnDefinition Width="4*"/>
<ColumnDefinition Width="*"/>
</Grid.ColumnDefinitions>
<TextBlock VerticalAlignment="Center" Text="Header"/>
<Button Grid.Column="1" Content="Press Me"/>
</Grid>
<StackPanel Name="slidingPanelOneHolder" Width="{Binding ActualWidth, ElementName=slidingPanelOneHeader}">
<StackPanel.Clip>
<RectangleGeometry>
<RectangleGeometry.Rect>
<MultiBinding Converter="{StaticResource clipConverter}">
<Binding ElementName="slidingPanelOneHolder" Path="ActualWidth"></Binding>
<Binding ElementName="slidingPanelOneHolder" Path="ActualHeight"></Binding>
</MultiBinding>
</RectangleGeometry.Rect>
</RectangleGeometry>
</StackPanel.Clip>
<StackPanel Name="slidingPanelOne" Margin="0, 0, 0, 0">
<TextBlock Text="Hi"/>
<TextBlock Text="Hi"/>
<TextBlock Text="Hi"/>
</StackPanel>
</StackPanel>
<TextBlock>Something Else</TextBlock>
</StackPanel>
Это можно увидеть, изменив поле на slidingPanelOne
с Margin="0, 0, 0, 0"
на Margin="0, -25, 0, 0"
Обратите внимание, что в этом примере используется конвертер, чтобы можно было связать высоту и ширину клипа. Конвертер выглядит так.
using System;
using System.Globalization;
using System.Windows;
using System.Windows.Data;
namespace YourNameSpace
{
public class ClipConverter : IMultiValueConverter
{
public object Convert(object[] values, Type targetType, object parameter, CultureInfo culture)
{
return new Rect(0, 0, System.Convert.ToDouble(values[0]), System.Convert.ToDouble(values[1]));
}
public object[] ConvertBack(object value, Type[] targetType, object parameter, CultureInfo culture)
{
return null;
}
}
}
И его можно использовать в вашем документе XAML, используя следующую строку в словаре ресурсов вашего документа XAML.
<local:ClipConverter x:Key="clipConverter"></local:ClipConverter>