Сначала необходимо клонировать репозиторий A в своем локальном хранилище, затем добавить пульт дистанционного управления в репозиторий B следующим образом:
$> git clone <your-bitbucket-repo-A-url>
$> git remote add bitbucket_origin_b <your-bitbucket-repo-B-url>
Теперь вы можете увидеть этот добавленный пульт, запустив:
$> git remote -v
Теперь поместите локальную версию репозитория A в репозиторий bitbucket B:
$> git push bitbucket_origin_b <your-branch-name> # <your-branch-name> is where you're checked-out to locally
it can be seen by:
$> git branch
Добавление удаленного: https://help.github.com/articles/adding-a-remote/