Вы можете установить его хранилище в качестве вторичного удаленного апстрима, например:
git remote add <name> <url>
Дайте ему любое имя и URL разветвленного репо (не оригинала).
Затем вы можете следовать тем же шагам, что и ссылка, которую вы разместили, заменив upstream на имя upstream, которое вы установили выше.