Можно ли настроить подсветку синтаксиса в Visual Studio 2005? До сих пор я не нашел способа сделать это.
Например, в Eclipse можно настроить пользовательскую подсветку.
Вы имеете в виду больше, чем просто изменение цвета - например, определение нового языка с его собственными символами и ключевыми словами? Если это так,
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/bb165041(VS.80).aspx
Да, см. Инструменты ... Параметры .... Шрифты и цвета.
Вот галерея тем , если вы хотите просмотреть некоторые параметры.
Для C ++ вы можете добавить файл usertype.dat, который содержит ваш список пользовательских ключевых слов.
На этой странице MSDN есть еще несколько деталей.
Это отличная бесплатная библиотека: http://studiostyl.es/
Импорт настроек через Инструменты-> Импорт / Экспорт настроек