angular.element (), использовал JQlite за кулисами, поэтому, если вы пытаетесь получить доступ к элементу, который имеет «ID» со специальным символом, то он наверняка потерпит неудачу.
Решение вашего вопросаэто:
var test = document.getElementById('chart_100%views');
console.log( angular.element(test) );