Из-за изолированной среды на вызовах javascript вы не можете этого сделать (вы не можете звонить за пределы домена, из которого был загружен JS), по крайней мере, не напрямую
Есть 2 способа.
Первое - это загрузить запрошенный URL в iframe, а не в div, установив параметр src с помощью JS. Просто, легко, но ограничит ваш доступ к данным в iframe.
Вторым было бы сделать запрос AJAX на вашем сервере, а затем сервер ищет URL-адрес и возвращает содержимое HTML (довольно легко сделать с помощью CURL или аналогичного). Это позволяет вам немного поиграть с возвращенным контентом, но опять же из-за песочницы на куки-файлах вы не сможете запрашивать что-либо, например, страницу пользователя на Facebook или что-либо, требующее сеанса, так как оно будет работать через сеанс сервера. а не сеанс браузера.