Мы изменяем часть текста для наших старых, плохо написанных сообщений об ошибках. Каковы некоторые рекомендации по написанию хороших сообщений об ошибках (особенно для Windows XP / Vista).
Во-вторых, я бы не говорил пользователю бесполезной эзотерической информации, такой как числовые коды ошибок. Тем не менее, я бы сказал, что обязательно регистрирую эту информацию для поиска неисправностей у более технически подкованных людей.
Поддержка мультиязычности применяется ко всем видам сообщений, но, как правило, в случае сообщений об ошибках забывается.