Как заменить текст на ссылку в php?

Question

У меня на веб-сайте WordPress есть следующая функция, которая хорошо работает с текстом страницы ......

function replace_text($text) {
    $text = str_replace('Cookbook', 'All Recipes', $text);
    $text = str_replace('look-for-that-string', 'replace-with-that-string', $text);
return $text;
}
add_filter('the_content', 'replace_text');

Но я пытаюсь настроить таргетинг на текст, генерируемый плагином меню.... Я попытался добавить фактический код элемента (ниже) полностью, но это не меняет текст меню.Там по-прежнему написано «Поваренная книга». К сожалению, я не могу коснуться кода плагина меню.

 function replace_text($text) {
     $text = str_replace('<span class="145-test 120-test 115-test loaded- 
header">Cookbook</span>', '<span class="145-test 120-test 115-test loaded-header">All Recipes</span>', $text);
$text = str_replace('look-for-that-string', 'replace-with-that-string', $text);
return $text;
 }
 add_filter('the_content', 'replace_text');

Есть ли что-то, что мне нужно для переключения текста?

это связано сthe_content