Полагаю, вы могли бы перенаправить событие ItemAdding. Но я бы вообще не рекомендовал использовать приемники событий для чего-то подобного. Лучше создайте свою собственную страницу ASPX New Item, добавьте элемент списка программно, когда пользователь нажимает кнопку Ok. Когда добавление элемента списка завершено, вы перенаправляете на страницу приветствия со своей пользовательской страницы ASPX.