Вторая страница, на которую вы попали, динамически загружается с помощью jscript. Данные, которые вы ищете, содержатся на другой странице в формате json. Поиск вокруг, есть много информации об этом, для одного, из многих, например, посмотрите это .
В вашем случае, вы можете добраться до него следующим образом:
import requests
import json
url = 'http://web.cvm.gov.br/app/esforcosrestritos/enviarFormularioEncerramento/getOfertaPorId/8760'
resp = requests.get(url)
data = json.loads(resp.content)
print(data)
Вывод информации на этой странице.