Да, вы можете сделать это с помощью HTML и некоторого JavaScript (я буду использовать jQuery здесь, так как вы пометили jQuery).
Сначала вы должны добавить класс, на который хотите настроить таргетинг, с JavaScript к элементам img
что вы хотите изменить.
А затем нацельтесь на них с помощью jQuery и измените их атрибут src
на то, что вы хотите изменить на.
HTML
<img class="png" src="test.png">
JavaScript
// use jQuery to select all elements with the png class - and set the src attribute to...
jQuery('.png').attr('src', 'test2.png');