Предупреждение: я могу быть совершенно недопонимаю вас, но если все, что вам нужно, это файл журнала, почему пот?
Поместите это в bat-файл (измените путь к каталогу инструментов, и yourappname, конечно, будет именем вашего приложения):
cd "C:\devAndroid\Software\android-sdk-windows-1.6_r1\android-sdk-windows-1.6_r1\tools"
adb logcat -v time ActivityManager:W yourappname:D *:W >"C:\devAndroid\log\yourappname.log"
Тогда в вашем коде просто сделайте что-то похожее на это:
Log.d("yourappname", "Your message");
Чтобы создать журнал, подключите USB-кабель и запустите файл bat.
Привет