Все, что мне нужно было сделать, это пометить файлы только для чтения (возможно, не связанные) и предоставить все разрешения, за исключением полного доступа, аутентифицированным пользователям. Я сталкивался с этой проблемой до того, как это сделал, когда у меня была настройка общего сетевого ресурса только для пользователей домена.
Я нашел этот обходной путь, потому что ни у общих ресурсов администратора (\ server \ C $), ни у моего собственного компьютера не было этой проблемы.
Редактировать: Приложение ориентировано на .NET 3.5, здесь нет SP1 (версия 3.5.7283)