Нашел решение этой проблемы так, как я ее только что испытал. Так что, даже если вопрос старый.
Относится к Windows 7 и, возможно, к другим. Я добавил китайский, японский и корейский языки ввода, так как они мне понадобились для некоторой разработки. После этого я снова удалил их через панель управления «Сменить клавиатуру ...». Я удалил их все за один раз и закрыл диалог.
После этого все языки все еще отображались в языковой панели, и у меня возникла проблема с Ctrl-Space.
Чтобы исправить это, я сделал следующее для каждого языка по одному:
1. Откройте панель управления апплетом «Сменить клавиатуру ...»
2. Добавьте клавиатуру для языка (т.е. китайский)
3. Нажмите ОК и выйдите из панели управления.
4. Снова откройте апплет и удалите клавиатуру.
Кажется, проблема в ошибке, возникающей при удалении нескольких клавиатур одновременно.