Было бы полезно быть более конкретным в вашем вопросе.
«Автономная адресная книга» автоматически управляется Outlook как кэшированная копия списка глобальных адресов Exchange, см. Статью КБ .
Если вам нужен доступ к элементу адресной книги, используйте объект SafeContact из Redemption. Тот факт, что Oulook кэшировал контактную информацию, должен быть прозрачен для пользователя.
В пользовательском интерфейсе Outlook мало что можно сделать в отношении автономной адресной книги. Ваш вопрос означает программно вызвать обновление адресной книги? Например, в Outlook 2010 на вкладке «Отправить / получить», в группе «Отправить и получить», в раскрывающемся списке «Группы отправки и получения» загрузить адресную книгу?