Я знаю, что это старый вопрос, но недавно я столкнулся с той же проблемой, и ни один из ответов не помог. На моем сервере сборки отсутствовал следующий файл:
C:\Program Files (x86)\MSBuild\Microsoft\VisualStudio
\v11.0\Web\Microsoft.Web.Publishing.targets
импортируется:
C:\Program Files (x86)\MSBuild\Microsoft\VisualStudio
\v11.0\WebApplications\Microsoft.WebApplication.targets
Надеюсь, это поможет кому-то вроде меня:)