Я придумал эту идиому буквально вчера, чтобы предотвратить переполнение моим веб-сканером.
$myarray[] = $my[$addintomtarray]
// ...
// NOTE: This modifies $myarray! Make a copy of it first if you
// need to (e.g. by making this its own function and passing by-value).
while(($line = array_splice($myarray, 0, 13))) {
echo implode(' ', $line);
if(count($myarray) !== 0) {
echo '<br/>';
}
}