При добавлении содержимого в div, отметьте $ ('#thing'). Height (). Если оно превышает 50, установите высоту 50 и добавьте полосы прокрутки, в противном случае оставьте его в покое.
$ ( '# что-то') CSS ( 'высота', '50px') CSS ( 'переполнение', 'авто'). *. * 1003