Вы хотите обновить таблицу, в которой field1, field2 и field3 находятся в наборе, возвращаемом вашим оператором select?
например.
update table,
( select field1, field2, field3
FROM table WHERE field1= 5 AND field_flag =1
GROUP BY field1, field2, field3 limit 1000 ) temp
set table.field_flag = 99
where table.field1=temp.field1 and table.field2=temp.field2 and table.field3 = temp.field3
Обратите внимание, что обновление может обновлять более 1000 строк.
Можно также использовать временную таблицу:
create temporary table temptab as
select field1, field2, field3
FROM table WHERE field1= 5 AND field_flag =1
GROUP BY field1, field2, field3 limit 1000
update table,
temptab temp
set table.field_flag = 99
where table.field1=temp.field1 and table.field2=temp.field2 and table.field3 = temp.field3
Преимущество заключается в том, что temptab можно использовать позже, а также в том, что индексы можно добавлять для ускорения обновления:
create index on temptab (field1, field2, field3);