Я знаю, это звучит безумно, но как насчет получения ширины в jQuery, а затем сброса ее, чтобы она была в пикселях?
Или исходя из ширины страницы в jQuery?
Это довольно странно, что он хочет, чтобы процент основывался на макете.
Да, и не в последнюю очередь, два 10% ширины вокруг него;)