Одно из возможных решений - вместо использования простой коллекции в качестве внутреннего объекта, создать класс, производный от коллекции, и реализовать на нем ICustomTypeDescriptor. В реализации интерфейса перебираем элементы коллекции и соответственно заполняем коллекцию дескрипторов свойств. Как только вы это сделаете, вы сможете связать эти свойства из XAML.
Пример - объект данных, основанный на словаре, который вы можете привязать к его именам ключей (я сжал в одну строку все тривиальные реализации методов):
class DictionaryDataObject : Dictionary<string, object>, ICustomTypeDescriptor
{
#region ICustomTypeDescriptor Members
public AttributeCollection GetAttributes() { return AttributeCollection.Empty; }
public string GetClassName() { return "DictionaryDataObject"; }
public string GetComponentName() { return null; }
public TypeConverter GetConverter() { return null; }
public EventDescriptor GetDefaultEvent() { return null; }
public PropertyDescriptor GetDefaultProperty() { return null; }
public object GetEditor(Type editorBaseType) { return null; }
public EventDescriptorCollection GetEvents(Attribute[] attributes) { return EventDescriptorCollection.Empty; }
public EventDescriptorCollection GetEvents() { return EventDescriptorCollection.Empty; }
public PropertyDescriptorCollection GetProperties() { return GetProperties(null); }
public object GetPropertyOwner(PropertyDescriptor pd) { return this; }
public PropertyDescriptorCollection GetProperties(Attribute[] attributes)
{
var pds =
this.Keys
.Select(x => new DictionaryPropertyDescriptor(x))
.ToArray();
return new PropertyDescriptorCollection(pds);
}
#endregion
}
class DictionaryPropertyDescriptor : PropertyDescriptor
{
public DictionaryPropertyDescriptor(string name) : base(name, null) { }
public override bool CanResetValue(object component) { return false; }
public override Type ComponentType { get { return null; } }
public override bool IsReadOnly { get { return false; } }
public override Type PropertyType { get { return typeof(object); } }
public override void ResetValue(object component) { }
public override bool ShouldSerializeValue(object component) { return false; }
public override object GetValue(object component)
{
var dic = component as DictionaryDataObject;
if (dic == null) return null;
return dic[Name];
}
public override void SetValue(object component, object value)
{
var dic = component as DictionaryDataObject;
if (dic == null) return;
dic[Name] = value;
}
}
Пример настройки объекта из кода:
DictionaryDataObject ddo = new DictionaryDataObject();
public Window4()
{
ddo["propa"] = 1;
ddo["propb"] = "foo";
ddo["propc"] = "bar";
ddo["propd"] = 4.5;
InitializeComponent();
DataContext = ddo;
}
Использование XAML:
<Window.Resources>
<DataTemplate x:Key="template">
<WrapPanel>
<TextBlock Text="{Binding propa}" Margin="5"/>
<TextBlock Text="{Binding propb}" Margin="5"/>
<TextBlock Text="{Binding propc}" Margin="5"/>
<TextBlock Text="{Binding propd}" Margin="5"/>
</WrapPanel>
</DataTemplate>
</Window.Resources>
<Grid>
<ContentControl Content="{Binding}" ContentTemplate="{StaticResource template}"/>
</Grid>
Если вы хотите адаптировать это решение к списку, а не к словарю, вы должны установить каждое имя свойства на основе какого-либо свойства элемента списка.