Все зависит от того, в каком виде вы находитесь.; -)
Прежде всего, я надеюсь, что вы остались в вашем наборе шаблонов (по умолчанию в моем примере).
Используйте это как пример :
<?php
$_cat = $this->getCurrentCategory();
$_parent = $_cat->getParentCategory();
$_categories = $_parent->getChildren();
/* @var $category Mage_Catalog_Model_Category */
$collection = Mage::getModel('catalog/category')->getCollection();
/* @var $collection Mage_Catalog_Model_Resource_Eav_Mysql4_Category_Collection */
$collection->addAttributeToSelect('url_key')
->addAttributeToSelect('name')
->addAttributeToSelect('is_anchor')
->addAttributeToFilter('is_active', 1)
->addIdFilter($_categories)
->setOrder('position', 'ASC')
->joinUrlRewrite()
->load();
$productCollection = Mage::getResourceModel('catalog/product_collection');
$layer = Mage::getSingleton('catalog/layer');
$layer->prepareProductCollection($productCollection);
$productCollection->addCountToCategories($collection);
// $productCollection should be ready here ;-)
?>
Я использую приведенный выше код для отображения родственных категорий в моем шаблоне - он не идеален, но работает.
Это что-то вроде хака, потому что я еще не успел изучить все безумие XML макета. В противном случае, если вы используете XML-файлы, о которых вам нужно помнить - все зависит от того, где вы находитесь. Где означает файл шаблона и, по сути, также макет (с точки зрения приложения / дизайн / внешний интерфейс / default / default / layout /*).
Я знаю, что это немного, но я надеюсь, что это поможет вам начать.