Единственное, что я смог найти из яблока :
Safari на iPad и Safari на iPhone не имеют изменяемых размеров окон. В Safari на iPhone и iPad размер окна устанавливается равным размеру экрана (за исключением элементов управления пользовательского интерфейса Safari) и не может быть изменен пользователем. Чтобы перемещаться по веб-странице, пользователь изменяет уровень масштабирования и положение области просмотра, когда он дважды нажимает или сжимает, чтобы увеличивать или уменьшать масштаб, или касаясь и перетаскивая его для перемещения по странице. Когда пользователь изменяет уровень масштабирования и положение области просмотра, он делает это в видимой области содержимого фиксированного размера (то есть в окне). Это означает, что элементы веб-страницы, чье положение «зафиксировано» в области просмотра, могут оказаться за пределами видимой области содержимого вне экрана.
Я понимаю часть "работает на iPhone" ... но, может быть, больше нет? Это может быть изменением в OS / mobile Safari с момента выпуска последней общедоступной версии iPhone OS (вышеуказанная документация от марта 2010 года).
Я собираюсь пометить этот вопрос, добавив в него iPhone, может, один из парней с выпуском ОС для разработчиков 4.0 может это проверить? Если это тот случай, когда он был удален, это должно быть ошибкой, поданной / исправленной до того, как она выйдет в эфир ... Хотя я не уверен, как обстоят дела с этим в Apple.