Я не думаю, что вы сможете получить их в контекстных меню, но вы можете получить их во всплывающих подсказках, как при наведении курсора на элемент на панели инструментов.
Перейдите на Tools>Customize
и установите флажок с надписью Show shortcut keys in ScreenTips
.
Если перейти к Tools>Options>Keyboard
, есть очень удобная функция поиска (Show commands containing:
), поэтому вы можете найти определенную команду (а затем установить или изменить привязку клавиш, если это необходимо).