Можно ли вызвать другой внешний файл CSS из внешнего файла CSS?
Да, вот так:
@import "relative/path/to/css.css";