К сожалению, свойства валидатора не отображаются как атрибуты, поэтому я не знаю хорошего способа их прямого выбора. Вы можете попробовать перебрать массив Page_Validators и отфильтровать те, с которыми хотите работать.
Попытка:
$.each(Page_Validators, function (index, validator){
if (validator.validationGroup == "your group here"){
ValidatorEnable(validator, false);
}
});