Установите компонент контейнера (VBox / HBox или аналогичный), затем ваш компонент. Затем добавьте новые элементы в контейнер, который находится под компонентом MXML, следующим образом:
Canvas
|
----------------VBox
| |
| |
----MXMLComp ----Dynamic added component
|
|
----Dynamic added component