Прежде всего, это зависит от того, что вы имеете в виду где-нибудь? Сколько кода вам разрешено публиковать в «где угодно».
В любом случае, самый простой способ публикации в любом месте - просто отправить «куда угодно» объект, реализующий игру. Если вам нужны разные переменные из каждого «где угодно» (например, для отслеживания), вы можете указать файл .php в атрибуте src, который генерирует базу javascript для параметров.
В скрипте вы можете использовать AJAX для общения с вашим сервером и document.write для записи на странице "где угодно".
Следует иметь в виду, что использование библиотеки JS может быть затруднено, поскольку страница «где угодно» может не реализовывать конкретную библиотеку JS.