Обычно корень находится на http://servername/svn/repositoryname. Я думаю, что есть некоторые известные проблемы, когда у вас есть хранилище в корне (то есть, когда ваш URL - это то, что вы описываете, а имя хранилища - 'svn') .
Редактировать: Это означает, что нет уровня выше /svn/proj1/, что касается Subversion. Также невозможно переместить (с сохранением истории) предметы с /svn/proj1/ на /svn/proj2/. Я думаю, что вы слишком активно создавали репозитории, вызывая проблемы при попытке повторного использования элементов из одного репозитория в другом. См. обсуждение о нескольких репозиториях против одного и запись faq о том, как объединить несколько репозиториев в одно.
Возможно, вы захотите взглянуть на externals , если хотите повторно использовать часть репозитория proj1 в репозитории proj2.