Если у вас есть список изображений, вы можете создать для каждого из них элемент управления изображением, поместить каждый элемент управления изображения в горизонтальную панель стека, поместить панель стека внутри холста (любого размера «пленки») и анимировать Левое свойство Canvas для прокрутки изображений.
Конечно, если вам нужно, чтобы изображения обернулись (первое после последнего), вы можете забыть о StackPanel и перемещать каждое изображение отдельно.