Стоит отметить, что выживание моделей ввода vi отчасти обусловлено принятием в стандарте POSIX, поэтому, потратив время на обучение, вы гарантированно сможете работать в любой системе, соответствующей этим стандартам. Так что, как и в английском, есть сила в повсеместном распространении.
Что касается альтернатив, я сомневаюсь, что редактор альтернативной модели переживет 30-дневный бесплатный пробный период, поэтому это та же самая причина, по которой больше людей управляют автоматикой, чем мухами.