У меня была такая же проблема при создании пользовательского редактирования сетки (что-то вроде Excel) и совместимости с Excel. Мне пришлось поддерживать выбор нескольких ячеек, копирование и вставку.
Решение: создайте текстовую область, в которую вы будете вставлять данные для копирования пользователем (для меня, когда пользователь выбирает ячейки), установите фокус на нем (например, когда пользователь нажимает Ctrl ) и выделите весь текст.
Итак, когда пользователь нажимает Ctrl + C , он / она получает скопированные ячейки, которые он / она выбрал. После тестирования просто изменил размер текстовой области до одного пикселя (я не проверял, будет ли он работать на дисплее: нет). Он прекрасно работает во всех браузерах и прозрачен для пользователя.
Вставка - вы можете сделать то же самое (отличается от цели) - сосредоточьтесь на textarea и ловите события вставки, используя onpaste (в моем проекте я использую textareas в ячейках для редактирования).
Я не могу вставить пример (коммерческий проект), но вы поняли идею.