Просто быстрая основная идея.
Я тестировал со следующей разметкой:
<div id="fos">
<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin nisi ligula, dapibus a volutpat sit amet, mattis et dui. Nunc porttitor accumsan orci id luctus. Phasellus ipsum metus, tincidunt non rhoncus id, dictum a lectus. Nam sed ipsum a lacus sodales eleifend. Vestibulum lorem felis, rhoncus elementum vestibulum eget, dictum ut velit. Nullam venenatis, elit in suscipit imperdiet, orci purus posuere mauris, quis adipiscing ipsum urna ac quam.</p>
</div>
И CSS:
#fos { width: 300px; height: 190px; overflow: hidden; }
#fos p { padding: 10px; margin: 0; }
Применение этого jQuery приведет к желаемому результату:
var $p = $('#fos p');
var divh = $('#fos').height();
while ($p.outerHeight() > divh) {
$p.text(function (index, text) {
return text.replace(/\W*\s(\S)*$/, '...');
});
}
Он многократно пытается удалить последнее слово текста, пока не достигнет желаемого размера. Из-за переполнения: скрыто; процесс остается невидимым, и даже при отключенном JS результат остается «визуально правильным» (конечно, без «...»).
Если вы объедините это с разумным усечением на стороне сервера (которое оставляет только небольшие накладные расходы), то оно будет работать быстрее:).
Опять же, это не полное решение, просто идея.
ОБНОВЛЕНИЕ: Добавлено jsFiddle Demo .