У меня часто возникала эта проблема, и обычно просто выход и перезапуск XCode работают.
Тем не менее, у меня просто снова возникла эта проблема, и, казалось, ничего не решалось - выход из сима, Xcode, перезагрузка ... Странно было то, что некоторые цели работали (я умножил цели сборки для этого проекта) и другие проекты работали. Но одной цели не удалось запустить, что бы я ни делал.
В итоге я обнаружил проблему: в свойствах цели имя исполняемого файла $ [EXECUTABLE_NAME] было случайно удалено! Замените его, и оно работает.
Стоит вспомнить…