После длинного списка установленных libs / gems от выполнения:
gem install rails
последняя строка говорит:
File not found: lib