Уважаемые люди из будущего:
У меня была примерно такая же проблема в linux , за исключением того, что я ничего не видел, кроме ванильного затмения после установки. Объединив оба предыдущих ответа, я получил его на работу:
начать затмение с sudo eclipse -clean , установить плагины и перезапустить затмение. появились плагины, включая экран приветствия, который должен быть там.
после этого он должен работать и при работе от обычного пользователя.
работает как для Android SDK, так и для GWT SDK. (и, возможно, другие плагины затмения)