Как говорит другой постер, если немного подумать, часто можно просто увидеть логическую ошибку, если вы понимаете, что происходит.
Но часто мы думаем, что делаем, а мы нет, или нам просто необходимо исправить то, что мы не слишком хорошо понимаем, поэтому мы возвращаемся к первым принципам.
Воспроизведение проблемы, безусловно, является жизненно важным первым шагом. Если вы не можете сделать это, у вас нет шансов найти проблему, кроме как случайно.
Следующим шагом является установление, без сомнения, пути через код, который фактически выполняется при обнаружении ошибки. В приложении WinForms, которое может иметь много событий и более одного потока, это может быть что угодно, но не тривиальным упражнением.
Пока вы точно не знаете, куда движется код, все теории в мире о том, где может быть ошибка, бесполезны. А если код сложный, обнаружение того, что код не останавливается на точке останова, может быть столь же информативным, как и его остановка.
Так что, по моему опыту, раннее использование точек останова и часто может быть важным инструментом для определения того, как работает код.
Я часто нахожу, что когда проблема кажется особенно неразрешимой, это потому, что я сделал роковое предположение о том, что происходит, и на самом деле не проверял это.
Так что моя «лучшая практика» - не двигаться дальше, пока я не буду уверен, что понимаю и не угадаю.