Посмотрите на сгенерированный javascript на вашей веб-странице и, возможно, он использует новые функции javascript, которые не могут быть выполнены IE6.
Скорее всего, вы сможете отладить JavaScript и посмотреть, что произойдет.
Учтите, что IE6 в XP Sp3 отличается от IE6 в более ранних версиях XP и имеет меньше проблем.