В зависимости от точного характера данных, которые необходимо вставить, может быть возможно просто использовать автоматически сгенерированный RSS-канал для получения необходимой информации, процессу потребуется прочитать rss и сформулировать запрос. *
В противном случае консольное приложение / служба может использовать объектную модель, чтобы сделать то же самое, но с большим контролем над полевой информацией.