скажем, ваш экземпляр mce textarea:
<textarea id="editor1" ....></textarea>
, тогда вы получите содержимое следующим образом:
var content = tinyMCE.getContent('editor1');
, если вы имеете в виду, что на одной странице имеется несколько экземпляров редактора mceи вы хотите получить контент, затем попробуйте этот подход:
var inst, contents = new Object();
for (inst in tinyMCE.editors) {
if (tinyMCE.editors[inst].getContent)
contents[inst] = tinyMCE.editors[inst].getContent();
}
приведенный выше код добавляет каждый редактор содержимого в массив