Лучший трюк - это макет электронной таблицы Excel со всеми необходимыми цветами / (условными) форматами / формулами.
Сохраняйте это как можно более простым, только минимальные минимальные строки и т. Д.
Затем сохраните электронную таблицу Excel «Как электронную таблицу Xml»
Тогда у вас есть шаблон для создания электронной таблицы через Xml.
Обычно я очищаю стили в исходном XML-файле, сохраненном из книги Excel. Удаление дубликатов и переименование их.
Тогда это просто вопрос заполнения любым источником данных, который у вас есть.
Я не знаю, в какую среду вы кодируете, но в VB.NET с LINQ и Xml Literals это очень простая задача.