Вы должны создать подкласс UIViewController и реализовать протоколы UITableViewDelegate и UITableViewDataSource.А затем в методе viewDidLoad создайте UITableView и добавьте его в self.view.Вам также нужно будет создать свойство сохранения с именем tableView и установить его на Tableview, который вы создали в viewDidLoad.
Когда вы создаете tableView, вы можете установить его фрейм так, как вам нравится, но не забывайте устанавливать маску авторазмера соответствующим образом (обычно o гибкая ширина и гибкая высота)
Затем вы можете добавить свой imageViewвыше таблицы