Это работает для меня:
import javax.swing.JFrame;
import javax.swing.JLabel;
import javax.swing.JToolTip;
import javax.swing.border.EmptyBorder;
public class tooltipinsets {
public static void main(String[] args) {
JFrame window = new JFrame();
JLabel lbl = new JLabel("Test") {
@Override
public JToolTip createToolTip() {
return createCustomToolTip();
}
};
window.add(lbl);
lbl.setToolTipText("<html><b><i>This is the tooltip</i></b></html>");
window.pack();
window.setLocationRelativeTo(null);
window.setVisible(true);
window.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
}
public static JToolTip createCustomToolTip() {
JToolTip tip = new JToolTip();
tip.setBorder(new EmptyBorder(10, 10, 10, 10));
return tip;
}
}