Вместо ожидаемой строки кода можно использовать следующее.
@(ViewContext.ClientValidationEnabled = true)
Вероятно, упущение в методах расширения для htmlhelper.
На самом деле, вы можете использовать метод HtmlHelper, выполнив следующее
@{ Html.EnableClientValidation(); }