Если вы хотите скопировать его без экспорта и удаления .svn из проектов, вам следует использовать параметр / EXCLUDE из XCOPY.
Как это:
xcopy /S/Q/EXCLUDE:svn.excludelist [path_from] [path_to\]
Обратите внимание на "\" (обратную косую черту) на [path_to]. Он определяет, что это выходной каталог, поэтому xcopy не будет спрашивать, является ли он файлом или каталогом.
svn.excludelist - это текстовый файл, содержащий шаблоны, которые следует игнорировать при копировании, разделенные строкой.
Например:
.svn
.svn\
\.svn\
.obj
.o
.lib
\src\
И так далее ...