В настоящее время состояние рендеринга MathML на стороне клиента не готово к широкому внедрению. Средства, которые вам действительно нужны для визуализации MathML в виде изображения. Как вы это сделаете, будет зависеть от вашей среды.
У вас есть root-доступ к вашему собственному серверу? Вам удобно устанавливать на него программное обеспечение? В этом случае вы можете визуализировать ваши собственные изображения. Если вы используете программное обеспечение для ведения блогов или вики, обычно вы можете найти плагин, который будет использовать возможности ваших платформ. Обычно это сценарий идеи, если вы планируете написать много математических выражений.
Если вы размещаете свои собственные изображения, вы можете либо предварительно отрендерить их, либо использовать расширение, например mimetex.cgi. Если вы разрешаете отображать произвольные выражения MathML, вы рискуете, что другие веб-сайты будут иметь прямые ссылки на ваше средство визуализации изображений. Если вы установите фильтр на своем веб-сервере для предотвращения горячих ссылок, то люди, просматривающие ваш сайт через программу чтения каналов, также будут заблокированы.
Если вы не можете отобразить свои собственные изображения или если у вас есть только несколько выражений, которые вы хотите отобразить, то обычно вы можете попросить другую службу сгенерировать изображение и установить горячую ссылку на изображение на своем сайте. Недостатком, конечно, является ваша зависимость от другого сайта, который ничего не получает взамен за предоставление изображений для вас.
Примеры других услуг (как упомянуто в других комментариях) включают в себя:
* http://www.artofproblemsolving.com/LaTeX/AoPS_L_TeXer.php: альтернативный текст http://alt2.artofproblemsolving.com/Forum/latexrender/pictures/a/f/c/afc183343d84d030898f589bac12a8d9cf04558a.gif
* http://www.forkosh.com/mimetex.html: mimetex.cgi http://www.forkosh.dreamhost.com/mimetex.cgi?c=%5Csqrt%7Ba%5E2+b%5E2%7D
Преимущество использования mimetex заключается в том, что можно легко изменить формулу и сделать ее заново.