Вам необходимо указать имя класса, к которому относится метод. Итак:
Class1.testing();
Иногда вам, конечно, может понадобиться беспокоиться о пространстве имен, в котором находится Class1. В этом случае и Class1, и Main находятся в одном и том же пространстве имен. Если бы их не было, то вам пришлось бы называть это так:
ConsoleApplication2.DifferentNamespace.Class1.testing();
или с объявлением об использовании вверху program.cs:
using ConsoleApplication2.DifferentNamespace