Папка dropins / - это лучшее усилие, совершенно необязательное, оставшееся до отказа устаревшее хранилище. Как вы выяснили, не слишком много в диагностике.
Если вы используете директор для установки вашего пакета в собственное затмение, по крайней мере вы сможете получить сообщение об ошибке, в котором будет сказано, в чем проблема.
Я бы предложил экспортировать вашу банку с минимальными метаданными p2.
Тогда вы используете что-то вроде:
eclipse/eclipse \
-application org.eclipse.equinox.p2.director \
-noSplash \
-repository \
file://$HOME/eclipseUpdate \
-installIUs \
org.dojotoolkit/1.6.1.v201105210659
Если p2 не может найти какую-либо зависимость, он должен выбросить запутанные сообщения об ошибках, которые он может генерировать.