Нет, пометка записей как «только для чтения» в этом случае совершенно бесполезна и, возможно, приведет к снижению производительности, поскольку Rails придется устанавливать флаг «только для чтения» для каждого возвращаемого объекта, а не пропускать его.