Я сделал то, что вы пытаетесь сделать не так давно.Контекст визуализировал грубую схему SalesForce.
Во-первых, graphviz хорош только для черчения, а не для рисования.Вы можете сгенерировать SVG, но я не смог заставить его работать с IE после значительных (что оказалось бесплодным) усилий.
Я ДОЛЖЕН найти этот Java-апплет ZGRViewer достаточными хотя апплеты на мой вкус немного устарели, они отлично работали в разных браузерах.
Я, в основном, вручную кодировал службу, запускающую процесс, которая генерировала точечные файлы и запускала их, как думали (dotty, как думаешь?) -апплет визуализации читает собственный формат файла точек.
Я также натолкнулся на кое-что, о чем подумал для V2 (чего никогда не было) - он является частью набора инструментов управления AJAX - Seadragon .
Если вы хотите увидеть код в ASP.NET, я могу опубликовать его.